В Эдинбурге, где старинные камни хранят тайны веками, старший инспектор Карл Морк оказывается на грани личной трансформации. Восстановление после серьезного ранения становится не просто физическим процессом, а настоящей душевной битвой, наполненной глубокими терапевтическими сессиями и бесконечными размышлениями о смысле жизни. Его начальница Мойра, почувствовав в нем скрытую силу, предлагает ему работу в специальном отделе, занимающемся неразгаданными делами, потерянными в тени времени. В этом мире старых преступлений каждое новое дело открывает перед Карлом возможность не только разгадать загадки, но и столкнуться с собственными страхами и внутренними демонами. На фоне напряженной атмосферы детективного расследования разворачивается психологическая драма, где каждое дело становится шагом на пути к самопознанию. Воспоминания о забытых трагедиях и глухих улочках постепенно становятся ближе, а внутреннее напряжение нарастает, подготавливая Карла к невообразимым открытиям, ожидающим его за пределами привычного.
